python replace() function is not working as supposed